6. päivä, Italianisti a Roma 11.-17.5.2015

Kurssin viimeinen päivä alkoi lauantain kunniaksi puoli tuntia myöhemmin kuin yleensä eli vasta 9.30.  Porukat olivat vielä tuolloinkin levällään ja missasimme bussin 115, joka mystisestä aikataulustaan huolimatta olisi kerrankin ollut liikkeellä meidän kannaltamme sopivaan aikaan.  Laskeuduimme siis alas pleben pariin jalkaisin. 

Passeggiata del Gianicolo

Vierailimme kahdessa keskiajalta peräisin olevassa kirkossa: Chiesa dei Santi quattro coronatissa ja Basilica di San Clementessä, jotka sijaitsivat molemmat samalla suunnalla. Quattro coronatissa ei ollut varsinaista sisäänpääsymaksua, mutta augustiinolaisnunnat edellyttivät pakollista 1 euron lahjoitusta jokaiselta kävijältä. Ensin käytiin San Silvestrolle pyhitetyssä kappelissa, jossa oli runsaasti seinämaalauksia keisari Costantinon kääntymisestä kristityksi. Dominoivan turistiryhmän poistuttua vihdoin kappelista nunnat sammuttivat valot juuri, kun Riikan piti aloittaa oma selostuksensa paikan historiasta.  Valot saatiin onneksi kuitenkin takaisin ilman euron lisälahjoitusta.  Kappelista siirryimme varsinaiseen kirkkoon, joka sekin oli kauniisti koristeltu kullalla ja maalauksin.

Chiesa dei Santi quattro coronati

Oratorio di San Silvestro

 
San Clementessä taas oli päällekkäin rakennelmia kolmelta eri aikakaudelta. Pohjimmaisena oli antiikinaikainen asumus, sen päällä 300-luvulta oleva kirkko ja päällimmäisenä 1100-luvulta oleva kirkko. Näimme siellä myös livenä freskon,  joka kuuluu ensimmäisiin volgarea sisältäviin löydöksiin. Kyseessä on "sarjakuva", jonka jo Mänttäri on esitellyt kielihistorian kurssilla ja nyt Riikka ensimmäisessä Rooman kielitieteen historian monisteessaan. Siinä San Clemente on muuttunut pylvääksi, jota kolme palvelijaa raijaavat. Kuvassa patriisi Sisinnio käskyttää palvelijoitaan kutsuen heitä "fili de le pute".  San Clementen repliikki taas on latinaksi. Tämän historialliskielitieteellisen nähtävyyden lisäksi paikassa on myös Mithran (muinaispersialainen, alunperin intialainen jumaluus) alttari 200-luvulta. Kirkko on tärkeä vierailukohde myös slaaveille, koska siellä on kahden heidän pyhimyksensä palvontapaikka. Arkkitehdeille kirkko on suorastaan kultakaivos eri aikakausilta olevien tutkimuskohteidensa ansiosta.

Basilica di San Clemente

Herkullisen lounaan jälkeen jatkoimme matkaa Musei Capitoliniin. Ryhmämme koko vaihteli vähän väliä ja Riikan oli oltava tarkkana laskiessaan lampaitaan. Instituutin Saija tuli kanssamme museoon ja Salvo oli liittynyt seuraamme jo lounaalla.  Bussimatkalla ryhmämme laajeni tilapäisesti myös  intialaisryhmällä, joka tukeutui Riikan ryhmänjohtajapalveluihin.

Riikka e Salvo

Matkalla pysähdyimme ihastelemaan Forum Romanumin raunioita:

Arco di Costantino

Forum Romanum

Musei Capitolinin edessä portaiden kahta puolta meidät ottivat vastaan Castoren ja Pollucen valtavat patsaat hevosineen. Legendan mukaan nuo kuuluisat kaksoset auttoivat roomalaiset voittoon Lago Regillon taistelussa v. 499 eKr. ilmestyttyään kuin tyhjästä pelastamaan kansansa latinalaisten kynsistä. Museon sisällä olivat toiset kaksoset, Romulus ja Remus äitisuden nisillä. Yritin ostaa matkamuistoksi La Lupa -jääkaappimagneetin, mutta ne olivat loppu.  Postikortteja sen sijaan löytyi.

Castore e Polluce

La Lupa

Seuraavaksi ryhmämme jakaantui ja osa porukasta suuntasi Conadin kautta valmistelemaan kurssin päätösillallista Lantessa. Bussia 115 ei tietenkään taaskaan näkynyt missään, kun sitä olisi kaivattu, joten jouduimme jälleen kerran turvautumaan 44:een, jonka pysäkiltä on pidempi kävelymatka residenssiimme. Saavuttuamme lähes perille näimme ärsyttävästi 115:n ajavan ohi, eli olisimme päässeet hitusen aikaisemmin perille, jos olisimme malttaneet odottaa hiukan kauemmin pysäkillä. Toisaalta jäätelöt kassissa emme uskaltaneet enää ottaa sitä riskiä.  

Katoimme pöytään alkupalat ja astioita. Kun Lanten johtajakin Tuomas Heikkilä saapui paikalle tuoden tuliaisinaan Lanten 60-vuotisjuhlaviiniä (2014 puna ja valko) katsoimme parhaaksi aloittaa juhlan, vaikka kaikki eivät vielä olleetkaan saapuneet paikalle. Riikka ja Salvo toivat mukanaan pizzat ja proseccot, pari italialaista kollegapariskuntaa toivat hekin mukanaan viiniä. Eve ja Jennikin saapuivat paikalle asunnoiltaan ja niin olimme täysilukuisia.  Kaikenkaikkiaan meitä oli 18 henkeä paikalla (johtaja oli jo siinä vaiheessa poistunut). Riikka alkoi automaattisesti laskea taas lampaitaan, katras olikin kasvanut jo ennätyslukemiin, ja samoin Marjaana alias Magliana automaattisesti ilmoitti taas olevansa pecora numero sette.

Kurssin päätösillallinen Lantessa

Lanten 60-vuotis juhlaviinit

Kurssin päätösillallinen Lantessa

Even hevonen

Siinä sitten syötiin, juotiin ja laulettiin. Eve ja Mamelina olivat printanneet laulunsanoja ja Eve johti laulukuoroamme. Kajautimme mm. Fratelli italiani ja Oi Maamme Lanten terassilta suoraan alhaalla majailevan pleben sydämiin. Ohjelmassa oli myös Guarda che luna, Palaja Sorrentoon, O sole mio, Helan går jne. Härskeimmät laulut tytöt olivat jättäneet pois.  Sitten seurasi kurssidiplomien jako. Oman kääröni avattuani huomasin, että saammekin kurssista 5 op!! Hurraa! Myös kurssilaiset olivat valmistaneet Riikalle pienen yllätyksen: Proseccopullon, Rooma-aiheiset quiz-kortit (mm. turvaamaan Espressione scritta e orale I:n opetuksen tason seuraaville opiskelijapolville) ja kortin, jossa oli kaikkien kurssilaisten nimi.  Vihdoin saatiin kirjoitettua kortti myös Garavellille.  Kortti oli tosin jo vaihtunut, jumalallisesta väliintulosta ei ollut enää tietoakaan, vaan kortissa oli kuva Lantesta (onhan Lante toisaalta korkeamman sijaintinsa puolesta tavallaan lähempänä taivasta kuin Pantheon).

Riikka "Passo finlandese"

Laulajaiset

Kurssin päätösillallinen Lantessa

Tramonto

La notte